列王紀下 5:19 - Japanese: 聖書 口語訳 エリシャは彼に言った、「安んじて行きなさい」。 ナアマンがエリシャを離れて少し行ったとき、 Colloquial Japanese (1955) エリシャは彼に言った、「安んじて行きなさい」。ナアマンがエリシャを離れて少し行ったとき、 リビングバイブル 「よろしい。安心してお帰りなさい」というエリシャの返事を聞いて、ナアマンは帰って行きました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 エリシャは彼に、「安心して行きなさい」と言った。 ナアマンがエリシャと別れて、少し行ったとき、 聖書 口語訳 エリシャは彼に言った、「安んじて行きなさい」。ナアマンがエリシャを離れて少し行ったとき、 |
モーセは妻の父エテロのところに帰って彼に言った、「どうかわたしを、エジプトにいる身うちの者のところに帰らせ、彼らがまだ生きながらえているか、どうかを見させてください」。エテロはモーセに言った、「安んじて行きなさい」。